De “bastardo” a “hiena de Europa”

Los medios de comunicación rusos acusan últimamente a Polonia de querer ocupar parte del oeste de Ucrania. No aportan ninguna prueba, porque no la hay, pero eso no es un “detalle” que preocupe a los propagandistas rusos. Como, por ejemplo, Aleksandr Stavrin, quien en el portal mail.ru (concretamente en vfokuse.mail.ru, una popular sección periodística perteneciente al grupo VK/Mail.ru) afirmó que “han vuelto a aparecer en los medios de comunicación las conversaciones sobre las reivindicaciones territoriales de Polonia sobre las regiones occidentales de Ucrania”.

El autor no especifica de qué espacio ni de qué conversaciones se trata. Sin embargo, subraya que, aunque formalmente se trata de una “compensación” económica por la ayuda prestada, “en el ámbito retórico se mencionan cada vez más los territorios históricamente disputados”. Sin embargo, Stavrin no se detiene ahí y especula que “plantear la cuestión de esta manera podría socavar la imagen de la alianza como un frente unido. Ucrania corre el riesgo de que el problema aparezca simultáneamente en ‘dos frentes’”.

Es decir, que Polonia crearía, al lado de Rusia, “su propio frente”.

Sergei Mirkin va aún más allá y presenta en su texto un «análisis» de lo que sucederá en un futuro próximo. El texto  Польша нацелилась на Галицию и Волынь: как это будет (Polonia tiene en la mira a Galitzia y Volinia: ¿cómo funcionará esto?) fue publicado por el portal e-news.su/.

El autor prevé la derrota de Ucrania y esboza dos “escenarios” en el contexto polaco. En su opinión, en 2023 “en los medios de comunicación y las redes sociales de Polonia y Ucrania surgieron rumores de que Varsovia y Kiev habían acordado crear una confederación con una moneda, una política exterior y un ejército únicos. Han comenzado los preparativos para su creación”. Mirkin afirma que Varsovia quería introducir tropas de la OTAN en Ucrania, pero los estadounidenses no lo aceptaron.

El objetivo de los polacos era someter a toda Ucrania. Cuando esto fracasó, Polonia decidió limitarse a sus antiguos “territorios de la frontera oriental”.

“¿Cómo puede Polonia intentar técnicamente apoderarse de Galitzia y Volinia?”. En su opinión, hay dos escenarios posibles.  Aquí están, traducidos del ruso:

«Una toma de poder suave.

En los frentes, la situación de Ucrania empeora cada vez más. A pesar del apoyo de Occidente, la economía y la sociedad se están desmoronando. La movilización total provoca una serie de disturbios. Estados Unidos se niega a prestar apoyo militar a Ucrania y la UE, a pesar de sus declaraciones, no es capaz de proporcionarle ayuda suficiente. Conscientes de la inminente liberación de Kiev por parte del ejército ruso, Zelenski y sus partidarios huyen a Lviv.

Allí se firma un documento sobre la unificación de Polonia y Ucrania como confederación. Las tropas polacas entran en el oeste de Ucrania. Moscú, tras negociar con los estadounidenses, da su consentimiento. Al principio, los polacos mantienen el pathos político y denominan a Ucrania como miembro de pleno derecho de la confederación. Pero luego el esloti sustituye a la grivna en la economía, y el polaco se convierte en lengua oficial obligatoria en todas las agencias gubernamentales. Muy pronto, todas las tiendas y restaurantes de Lviv y Ternópil tendrán letreros en polaco. El polaco se convertirá en la lengua principal de la educación.

En 10 años, la confederación se disolverá oficialmente y las tierras de Ucrania occidental recibirán el estatus de voivodatos polacos.

Absorción forzosa.

Consciente de que Ucrania dejará de existir en unos meses bajo la presión del ejército ruso, Varsovia decide quedarse con una parte para sí misma. Alegando que protegen los intereses de la población polaca de las zonas fronterizas y de las empresas polacas, los polacos, a pesar de las protestas de Kiev, introducen tropas en Volinia y Galitzia. El ejército ucraniano opone una resistencia desorganizada. Aunque en algunas zonas los polacos lo tienen difícil, ya que muchos ucranianos tienen experiencia en combate, en pocos días la resistencia es sofocada.

Primero, los polacos establecen administraciones militares y, a continuación, involucran en el trabajo a políticos ucranianos occidentales. Por último, se celebra un referéndum en los territorios ocupados por los polacos, en el que los residentes votan a favor de la integración a Polonia. En algún lugar de Oriente Medio, con la mediación de los estadounidenses, se celebra una discreta reunión entre representantes de Rusia, Polonia y Hungría, en la que se establecen las zonas de influencia en el territorio de la antigua Ucrania. En realidad, se produce su división. El Gobierno en el exilio dirigido por Zelenski, afincado en Londres, está indignado, pero, en su opinión, a nadie le importa.

Fracaso de la expansión.

Los polacos, aprovechando la debilidad de Ucrania, introducen tropas en los territorios vecinos y comienzan a consolidar su poder. Sin embargo, pronto las tropas rusas se acercan a las fronteras controladas por los polacos en Galitzia y Volinia. Polonia lanza un ultimátum: abandonar los antiguos territorios ucranianos para que no pasen a formar parte de Rusia. Varsovia pide ayuda a Washington, Berlín y París, pero todas las peticiones son rechazadas. Como resultado, se ven obligados a abandonar los territorios ocupados.

En cualquier caso, como corresponde a la «hiena de Europa», Polonia esperará hasta que Ucrania finalmente se debilite para luego tratar de arrebatarle un pedazo.»

Así termina su texto el propagandista ruso. Y los lectores rusos reciben así otra justificación más para la Operación Militar Especial rusa. Si esto sigue así, pronto aparecerá en los medios de comunicación rusos un texto en el que se dará a entender que, en realidad, Rusia solo se anticipó a la agresión polaca y defendió a Ucrania…

Y ya que hablamos de “hiena”, vale la pena recordar otra expresión: “el grotesco bastardo del Tratado de Versalles”. Así describió a Polonia el 31 de octubre de 1939 Viacheslav Mólotov, Comisario del Pueblo para Asuntos Exteriores de la URSS.

Dos semanas antes, el 17 de septiembre de 1939, el Ejército Rojo, aliado de Alemania, había invadido Polonia, implementando el protocolo secreto del Pacto Ribbentrop -Mólotov. El Kremlin necesitaba un pretexto para evitar aparecer ante el mundo como el agresor. Mólotov argumentó que Polonia ya había «dejado de existir» y que la URSS simplemente «protegía» a bielorrusos y ucranianos. Llamar «bastarda» a la Segunda República Polaca tenía como objetivo deslegitimarla por completo.

redactado por Igor Hryvnia

Entre la Primera y la Segunda Guerra Mundial, los territorios de la actual Ucrania occidental pertenecían a Polonia. Allí vivían ucranianos, polacos y judíos. Estas dos últimas nacionalidades constituían la gran mayoría de la población urbana, mientras que la mayoría de la población rural era de nacionalidad ucraniana. Como consecuencia de los cambios fronterizos tras la Segunda Guerra Mundial, esta zona pasó a formar parte de la URSS y ahora, de Ucrania. Hoy en día, por ejemplo, en la región de Lviv, los ucranianos constituyen alrededor del 98 % de la población. Las principales ciudades del oeste de Ucrania son Lviv, Ivano-Frankivsk, Ternópil, Rivne y Lutsk.