Convirtieron la ciberguerra en una «guerra entre Polonia y Rusia».

Los medios estatales rusos lanzaron una campaña coordinada de desinformación tras una entrevista del jefe de la Oficina de Seguridad Nacional de Polonia (BBN), Sławomir Cenckiewicz, para el Financial Times. A partir de sus declaraciones sobre la guerra en el ciberespacio, se creó una sensación sobre una “nueva guerra de Polonia con Rusia”. En cuestión de horas, la versión manipulada fue replicada por los mayores servicios de noticias rusos, y todo se complementó con comentarios de políticos y diplomáticos rusos, incluida Maria Zakharova, portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores ruso.

Sławomir Cenckiewicz dijo en ella, entre otras cosas, que Moscú utiliza una «flota fantasma» para lanzar drones al espacio aéreo sobre Europa. Y utiliza criptomonedas como método de pago para financiar a saboteadores que organizan ataques en el territorio de los países de la Unión Europea.

El jefe del BBN también se refirió al asunto de los ciberataques dirigidos contra la infraestructura crítica polaca y a los intentos de sabotaje. «En el ciberespacio, Polonia se encuentra actualmente en estado de guerra con Rusia, esto ya no es un estado de amenaza» — señaló el jefe del BBN. Esta frase llegó a los titulares de los medios rusos, pero en una versión manipulada. El 13 de octubre de 2025, el portal progubernamental Komsomolskaya Pravda (KP.ru) publicó un artículo titulado «Глава нацбезопасности Ценцкевич: Польша находится в состоянии войны с РФ» (“Jefe del BBN Cenckiewicz: Polonia se encuentra en estado de guerra con Rusia”). Según KP.ru (Komsomolskaya Pravda), el jefe del BBN habría afirmado que “Polonia se encuentra de hecho en estado de guerra con Rusia”. Sin embargo, la publicación omitió las palabras clave “en el ciberespacio”, cambiando completamente el sentido de la declaración. Repitamos que en la entrevista para el Financial Times, Cenckiewicz dijo: “Si se mira el ciberespacio, Polonia se encuentra actualmente en estado de guerra – esto ya no es un estado de amenaza.” Y sus palabras se referían a ciberataques, sabotaje de infraestructuras y desinformación dirigida contra Polonia y otros países de la UE, y no a un conflicto militar. Otros medios rusos titularon sus textos en un espíritu similar.

URA.RU: „В Польше заявили, что страна находится в состоянии войны” (En Polonia declararon que el país está en estado de guerra) RBC.ru: – „Польша фактически находится в состоянии войны с Россией” (Polonia se encuentra de hecho en estado de guerra con Rusia) zen.ru: Глава Бюро нацбезопасности Ценцкевич: Польша находится в состоянии войны с РФ (Jefe de la Oficina de Seguridad Nacional Cenckiewicz: Polonia se encuentra en estado de guerra con la Federación Rusa) 5-tv.ru: Глава BBN Ценцкевич: сейчас Польша находится в состоянии войны с Россией (Jefe del BBN Cenckiewicz: ahora Polonia se encuentra en estado de guerra con Rusia) kaliningradtv.ru: Польша заявила: страна находится в состоянии войны с Россией — что происходит на грани конфликта (Polonia declaró: el país está en estado de guerra con Rusia — qué está sucediendo al borde del conflicto)

En todos los titulares se aplicó el mismo truco: se sacó la cita de contexto, se eliminó el ciberespacio y se les dio un significado militar. Aunque también hubo medios que, por razones desconocidas, no aplicaron esta desinformación en particular. Así lo hizo, por ejemplo, RIA Novosti, aficionada a la desinformación, que dio el titular: „Польша объявила о состоянии войны с РФ в киберпространстве” (Polonia anunció el estado de guerra con Rusia en el ciberespacio). Pero su titular también desinforma, por supuesto, porque Polonia no anunció un «estado de guerra con Rusia en el ciberespacio». Y Stanisław Cenckiewicz solo diagnosticó el estado de las cosas, porque es Rusia quien libra esa guerra contra Polonia y otros países.

Su declaración fue comentada por la portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores ruso, Maria Zakharova.

«Las palabras del jefe de la Oficina de Seguridad Nacional de Polonia, Sławomir Cenckiewicz, sobre la guerra en curso entre Rusia y los países de la Unión Europea son simplemente un fomento de la rusofobia» — afirmó. Y añadió: “Utilizan el tema de la seguridad de la información para avivar los sentimientos rusofóbicos. Ahora lo ha hecho el jefe de la Oficina de Seguridad Nacional en una entrevista para el Financial Times. Acusó a nuestro país de algunas acciones híbridas”. Zakharova añadió también que Polonia y otros países europeos entregan a Ucrania armas letales y dinero no con el fin de garantizar la seguridad, sino para «infligir una derrota estratégica a Rusia”. “Actúan abiertamente contra nosotros” — concluyó Zakharova.